Dry patches, rising water bills or soggy ground? Five common warning signs that your garden irrigation system needs servicing, plus simple seasonal care tips.